PCを買い換えたのでEdMaxを新しくインストールしたところ動作は特に問題ないのですが、件名、差出人、日付のバーが??　???　??と表示されます。そのほかエラーなどが出ても表示内容が????????となってしまいます。そのほかのほとんどの表示は問題ないです。何か原因と対策教えてください。
OSはwin7です。