こんにちは。
掲題の件に関してですが、
プロバイダのメアドの送信振り分けはできるのですが、
（要するに指定したフォルダに振り分けられる）
yahoo（フリーメール）の送信は振り分けができず、
（要するに指定したフォルダに振り分けられず、
送信のところに振り分けられる）
どうしたらよいでしょうか。

> プロバイダのメアドの送信振り分けはできるのですが、
> yahoo（フリーメール）の送信は振り分けができず、

設定間違いでしょ

設定＞アカウント設定＞振り分けタブにおいて、
種別→送信、宛先、相手のアカウント名の一部、を含む時、
移動、目的のフォルダを選択、追加
にしています。
適用順序の中身↓
○宛先[相手のアカウント名の一部]>>自分の名前\送信\フォルダの名前

これではだめなのでしょうか？

> これではだめなのでしょうか？
やれやれ、タイプミスを画面も見ないで、どう指摘しろと？
一体どんな回答を期待してるんだか

ところで、条件はそれだけなの？

> > これではだめなのでしょうか？
> やれやれ、タイプミスを画面も見ないで、どう指摘しろと？
あのー、画面に書いてある事をそのまま書いただけです。
> 一体どんな回答を期待してるんだか
最初に書いたとおりです。
> > ところで、条件はそれだけなの？
はい、そうです。（あと追記も）

報告です。
試しに新しくアカウントを作って振り分けてみました。
できました。

その方向で検討してみます。

設定＞アカウント設定＞送信タブ
送信メッセージを自動振り分けする
にチェックあり。