質問です。
このエディタには2種類以上のファイルに対してのDF(比較)機能があるのでしょうか?

比較機能はありません。

因みにここはEdTex,EdLeaf共通の掲示板なのでどのソフトに関してか書いてもらえると
答える側からすると何かと楽です。
今回の比較機能に関してはどちらのソフトにもないけど。

お勧めソフト
http://hp.vector.co.jp/authors/VA017396/software/Rekisa/index.html