SDIを売りにしているEdLeafですが、試用してみたところMDIと紙一重な動作をしているように感じました。
（MDIとSDIの相違をはっきりと認識していなかったので、新しい窓が開いてタブも追加されるのは不都合かとも思いました）

恐らく少し手を加えるだけでMDIの動作をするようにできると思うので、
設定でSDI<->MDIの切り替えができるように機能追加する事はできないでしょうか。